Bilim dili, bilim öğrenen, bilim yapan ve bilim öğreten bir bilimcinin ana malzemesidir. En iyi öğrenme ve işleme aracı da kişinin anadilidir. Anadilde yapılan bir eğitimin oluşturacağı bilim, sanat, siyaset, hukuk ve diğer tüm meslek alanlarının özgün dili, halkın kendi dili olduğu zaman o toplumu oluşturan bireylerin anlama, kavrama, sorgulama ve yaratıcılık yetileri güçlenecektir.
Bu kitabın yazılma amacı, yabancı sözcük ve terim kullanma alışkanlığının ezberci düşünceyi doğurarak akılcı düşünceyi ve yaratıcılığı nasıl engellediğini açıklamaya çalışmaktır.